faSl 04

- ma'Qul tkun khafe

- ana kháife men Qa'det el mudira hala.. kif bedna nfaserla ghiabna?

- a'la a'Tul byenchghel (انشغل enche, preocupa)balic ba'dein

- bta'refi el mara kif btkhalef (خلف dar à luz)?

- aual chei bedic ta'refi kif btehhbali (حبل gravidez, "hie ma a'm tehhbal").. kul el a'alam bya'refu

- kif? faserili kif

- bel aual btnami be takht ma' jauzic... u belzulT

- chu beikha (بايخة, absurdo)

- mich beikha, ana b'aref la enu Qreit ktab la ibn a'mi elli eja men Canada

- entuQi (نطق naTaQ fale, pronuncie)

- lazem tfauti achiá

- achiá, ai achiá?

- mich rahh Qullic.. ma fini Qullic

- Tálama (طالما já que) Qreiti bel ktab ya'ni bta'refi.. fa khabrini

- ma fini

- lazem tkhabrini la enu ana rahh etzauaj

- kazábe (كذابة)

- mich kazábe.. mbárehh sama't emi u Sherin a'm yehhku enu bedon ya'tuni (أعطى dar) la ibn khalt emi Sami, elli Qa'd haunic u rahh yenQdol (نقل transporte, mudança) la haunic

- ente rahh tQbali?

- leich? fini ma eQbal?

- la

- fa chofti? khabrini!!!

kan ya makan , men Qadin zaman

bint methl Qamar u akhua caman

el etnein naTrin (esperando) sauia (سويا juntos) be nafs el makan

naTrin el Amir u akhuh el Sa'dan (سعدان macaco)

- methl Qasstec , Lamia

- kul el Qassas byechbahhu ba'D.. yallah, tTala'i (veja)

naTrin be Qasser hhata yaculu roman

kanet el bint techteri men el dkan (lojinha)

chaft el Amir u ghaT a'la Qalbu men el hhanan (desmaio, término)

- bas chuai, chuai

- E

- mich rahh terja'i baQa (بقى já)

- akid berja'

- hhata eimta (eimat) bas el rejal byQulu el ax, Lamia

- ghalTanin

- bas rahh erja' chufic?

- akid!

- isma Tania? chu isma...? ente esmic Tania, ma heik? naieme (نائمة) uala mich naime? hhata lau naime, khalina na'ber enu Tania u nukhlaS men hal Qassa (terminar esta história).... faZia' (فظيع chu faZia'!! que bonito!! expressão irônica) Tania.

hhata lau konti Romania, ana bfaDal nDal a'la ism Tania, la enu rahh ykun Sa'b aleii ktir ehhfaZ (decorar, conservar حفظ) ism tháni leili.

ana raiehh jib uahhdt bira la eli... khaliki, ma tethharaki.... ueinic ya Jamile, taraktini be Romania